Unqualified and Qualified Opinion Report

审计报告里面这一对词的非常有意思

没有发现任何material misstatements的审计报告，是Unqualified的。一定要发现一些问题，才是一个Qualified的审计。

这就好像是把审计放到和公司对立的位置上：一定要能找出问题的审计，才是合格的审计。

这让我想起在西安的时候听到的关于以前那里修土城墙的故事：

工人修好一段土墙以后，会有一个验收员过来，用一根铁杆往土墙里用力插，如果杆头能没入土墙，就被认为是不合格的工程而处死工匠；但是如果杆头没能插入土墙，就处死验收员...

是不是很像现在的会计和审计的关系，呵呵:)

参考文献：
http://quamut.com/quamut/reading_financial_reports/page/how_to_read_the_narrative_summary_of_an_annual_report.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Auditor%27s_report