2009年3月26日星期四

How China sees the world (Zz)

人总是天生的自我中心主义者

这个图在两个不同的层面上讽刺了这一点:

其一,在中国人眼里,故宫天安门就是这个世界的中心,至于美国欧洲,都只是遥远而渺小的东西。这一点当然很有趣。

但是在另一个层次上,让这第一丛笑料显得更可笑的地方,其实是(美国欧洲的)读者心中那副与这个相对照的世界,更多的笑料就来自于这两者之间的对照

不说废话了,漫画的乐趣就在于含蓄嘛

0 comments: